André Gondim

March 6, 2010

Tools for searching translations

Filed under: ubuntu — Tags: , — Andre Gondim @ 5:18 pm

This bellow is awensome:

Hi,

I am not sure if you are aware of the search-translation command line tool starte by Sebastian Heinlein.

I have modified it a bit and put it here:

https://launchpad.net/ubuntu-translations/ubuntu-translations-tools

You will need to install gettext and bzr

$ sudo aptitude install gettext -y

You can download it using

$ bzr branch lp:ubuntu-translations

To run it:

$ cd ubuntu-translations

$ ./search-ubuntu-translation YOUR_SEARCH_STRING

————–
Right now, it only shows the template name containing the translation, and you will have to find it in Launchpad.

After Launchpad POTemplates API will be ready, the script will be able to give you the exact link in Launchpad.
————–
I’m using it for finding the location of some untranslated texts, to check for translations consistency of a specific term, to see the
original text for a translation (in case the translation is vague), but also to find out the common or particular spelling errors.

Please let me know if you find it useful or if you suggestions for improving it.

Cheers,
–
Adi Roiban
–
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

March 4, 2010

Do you know Ubuntu Games?

Filed under: ubuntu — Tags: , — Andre Gondim @ 12:13 am

Interview with Carlos Donizete, the creator of Ubuntu Coringão Games. He says that is how the project came about and more. Try http://ubuntugames.org

part 1/3, 

part 2/3

part 3/3.

Thanks to the staff of Della Photo, Adriano, Ary and Marcio. And extra, mega thanks to good friend and comrade Kemel Zaidan, responsible for English subtitles.
See the blog ttp://www.linuxlegal.blogspot.com/

This interview was made by Kretcheu’s blog.

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

March 1, 2010

I really love this!

Filed under: translation, ubuntu — Tags: , , , — Andre Gondim @ 2:06 am

From translators mail list. I did a copy to pt_BR this great work.

Hi all.

The GNOME damned lies to launchpad translations mapping for
lucid has been updated and can be seen in
https://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream/GNOME/GnomeLucidModules
. Please if you know of any other module in the GNOME Extras set,
please edit the wiki page.

This is a good time for teams to start completing the upstream
translations for GNOME, as they are now in string freeze.

And a question for the launchpad translations team:

http://packages.ubuntu.com/lucid/gnome-pilot is in universe, but it is
still translatable for lucid in lp:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-pilot/
Unless http://packages.ubuntu.com/lucid/libgnome-pilot2 , that is
still in main, contains all those messages, but I don’t think so.

–
????? ????????
http://thanos.lefteris.info
–
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Does someone want to do this for KDE?

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

February 24, 2010

Ubuntu One Music Store – coming soon

Filed under: ubuntu — Tags: , — Andre Gondim @ 8:20 pm

I was listening music and I realized this below:

More information in the official wiki..

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

February 6, 2010

The Indicator and menu, Ubuntu 10.04 Alpha 2

Filed under: ubuntu — Tags: , — Andre Gondim @ 10:28 pm

I really like this below:

And these options:

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

October 25, 2009

Medibuntu in Ubuntu Karmic Koala

Filed under: ubuntu — Tags: , , , , , , , , — Andre Gondim @ 7:39 am

With this repository you can install a lot’s of thing, like:

  • Google Earth
  • IBM Java Runtime Environment
  • SUN Java Runtime Environment
  • Opera
  • Real Player
  • Skype

    • And the plugins:

  • bmp-wma
  • ffmpeg
  • libavcodec0d
  • libavformat0d
  • libdvdcss2
  • libk3b2
  • libk3b2-mp3
  • libpostproc0d
  • ppc-codecs
  • w32codecs
  • w64codecs
  • xmms-wma

How to do this, just do this:

$ echo deb http://packages.medibuntu.org/ karmic free non-free | sudo tee -a /etc/apt/sources.list

And then you do:

$ wget -q http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add – && sudo aptitude update

Now you can install all that option listed here above.

If you want watch rm or rmvb file, do:

$ sudo aptitude install w32codecs libdvdcss2 -y

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

October 24, 2009

Installing Ubuntu in pt_BR 9 steps

Filed under: ubuntu — Tags: , , , , , — Andre Gondim @ 1:27 pm

Images below installing Ubuntu in nine steps

Instala001

If you had any problems with video, try change to safe mode in this screen with F4:

Instalar002

Just welcome message below, or if you want to change language, you can do in the below screen:

install003

If you wanna change your timezone, here you can:

install004

If you wanna change your keyboard layout, here you can:

instalar005

In this screen you can partition your hd, I really prefer do this manually:

instalar006

I do a swap, /boot, / and /home separally to have a good system. If you want to do a dual boot, you first install other system and then in the free space you install Ubuntu, I recommend if is you case, you do a other OS, swap, / and /home, in my case I do only Ubuntu instalation:

Instalar007

Now you can fill you profile, in my case I choose a encript partition:

instalar008

Now everything is ok, you can install:

instalar009

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Ubuntu Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

October 22, 2009

Ubuntu 9.10 Karmic Koala RC to Dowload

Filed under: ubuntu — Tags: , , — Andre Gondim @ 2:39 pm

Ubuntu 9.10 Release Candidate in torrents’ format

i386 Desktop

i386 Alternate

i386 Server

AMD64 Desktop

AMD64 Alternate

AMD64 Server

Outros

Ubuntu Server UEC

Kubuntu

Xubuntu

Ubuntu Stúdio

Mythbuntu

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Ubuntu Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

September 6, 2009

New Ubuntu Screens Installer

Filed under: ubuntu — Tags: , — Andre Gondim @ 11:11 pm

Ten screens while installing Ubuntu 9.10 Karmic Koala. Bellow:

Instalador1

Instalador2

Instalador3

Instalador4

Instalador5

Instalador6

Instalador7

Instalador8

Instalador9

Instalador10

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Ubuntu Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

August 13, 2009

Brazilian Council and new Brazilian Ubuntu Members

Filed under: Uncategorized — Tags: , — Andre Gondim @ 11:17 pm

Hi Folks,

I want to announce the latest changes in Ubuntu Brazil: new Council and new Members!

== New Council ==

We had changes in the previous Ubuntu Council, through an election that had three chosen candidates:

André Gondim
Fábio Nogueira
Laudeci Oliveira – Pretto

One, out of three, was re-elected, Fábio Nogueira.

In this process, every candidate listed his plans if elected, and the election consisted of three phases. In each phase, Brazilian official members voted, selecting one Council member per round. The first elected was André Gondim, followed by Fábio ogueira and then Laudeci Oliveira.

Very soon we intend to publish our ideas and what’s next to come.

== New Members ==

The Brazilian Community is happy to announce its two newest Ubuntu Members: Carlos “Coringão” Donizete and Ursula Junque, a.k.a. Ursinha.

Coringao is the owner of Ubuntu Games, he’s very active and helpful in Ubuntu Games and development of IUG (Instalador do Ubuntu Games).

Ursinha is an active member, helping with community support and the maintenance of Translations’s wiki. She is really helpful with new users at #ubuntu-br.

We are so proud of you. I say that in the name of the new Brazlian Council.

Welcome!

Hugs and Good Luck! ;)
My Brazilian Ubuntu Blog
Get involved
http://www.ubuntu.com/community/participate

Older Posts »

Powered by WordPress